El aeropuerto Kennedy de Nueva York utiliza 5 terminales dispuestas en círculo en el centro del aeropuerto. Una autopista conduce a las terminales desde un lado y un tren automatizado conecta el aeropuerto con trenes y metros.
Las terminales individuales no están conectadas entre sí a través de una zona de tránsito, y siempre hay que utilizar el AirTrain gratuito 24/7 para moverse entre ellas. El tren sólo circula por la sección pública.
La señalización hacia el AirTrain es muy clara en todas las terminales.
Las terminales están divididas según las compañías aéreas que facturan.
- Terminal 1 - Air China, Air France, Air New Zealand, Air Serbia, Air Senegal, Asiana Airlines, Austrian, Azores Airlines, Brussels Airlines, Cayman Airways, China Eastern, Eastern Airlines, Egyptair, Eva Air, Flair Airlines, ITA Airways, Korean Air, Lufthansa, Neos, Philippine Airlines, Royal Air Maroc, Saudia, Swiss, TAP, Turkish Airlines, VivaAerobus, Volaris,
- Terminal 4 - Aeromexico, Air Europa, Air India, Avianca, Caribbean Airlines, China Airlines, Copa Airlines, Delta, El Al, Emirates, Etihad Airways, Hawaiian Airlines, Kenya Airways, KLM, LATAM, Singapore Airlines, Uzbekistan Airways, Virgin Atlantic, Westjet, Xiamen Air
- Terminal 5 - Cape Air, Jetblue
- Terminal 7 - Aer Lingus, Aerolineas Argentinas, Air Canada, Alaska Airlines, ANA, Condor, Ethiopian Airlines, Icelandair, Kuwait Airways, LOT, Norse Atlantic, SAS, Sun Country, Ukraine International,
- Terminal 8 - American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, China Southern, Finnair, Iberia, Japan Airlines, Level, Qantas, Qatar Airways, Royal Jordanian
La Terminal 3 fue demolida en 2013 y no hay planes para reconstruirla.
La Terminal 2 fue demolida en 2023 y será sustituida por una Terminal 1 completamente renovada.
La Terminal 6 comenzó a construirse en 2023 y su finalización está prevista para 2028 o 2029.
Mapa del aeropuerto
Puede encontrar un mapa interactivo de todo el aeropuerto y de cada terminal en el sitio web oficial del aeropuerto: maps.jfkairport.com.
Transbordo entre vuelos
Nueva York es muy a menudo el primer punto de contacto con el territorio continental de Estados Unidos. Si ha adquirido un transbordo a través de una compañía aérea como parte de una reserva única, en la inmensa mayoría de los casos sólo tendrá lugar dentro de una terminal.
Ver hoteles del aeropuerto JFK
¿Necesito obtener el ESTA?
Cada vez que haga transbordo de un vuelo internacional, deberá recoger su equipaje y salir de la zona de tránsito.
Por lo tanto, debe disponer de un ESTA electrónico para entrar en Estados Unidos (para 21 USD tramitación en línea en el sitio web oficial: esta.cbp.dhs.gov).
¿Tengo que recoger mi equipaje?
Si llega al aeropuerto JFK procedente del extranjero, siempre deberá recoger su equipaje y volver a entregarlo en el mostrador de facturación.
Si vuela desde un destino dentro de EE.UU. y tiene una escala no superior a 8 horas, su equipaje se volverá a facturar automáticamente. No importa si continúa en un vuelo internacional o nacional.
¿Cuánto tardan los trámites de inmigración?
Si llega en las horas de menor afluencia, puede estar en la sección pública en 20 minutos, pero especialmente en las horas punta de la tarde para las llegadas de Europa, la cola de inmigración puede llegar a ser de 2 horas.
Si dispone de menos de hora y media para hacer el transbordo, es aconsejable avisar a los informadores de que tiene un transbordo apretado antes de ponerse a la cola. En este caso, es posible que le envíen a la cola prioritaria.
Si no realiza su conexión garantizada debido a la duración del control de inmigración, la compañía aérea le organizará gratuitamente el siguiente vuelo. Sin embargo, en estos casos no se proporcionará alojamiento a cargo de la compañía aérea.
¿Qué controles debo pasar al cambiar de avión?
¿Cuáles son los procedimientos exactos para cada tipo de transbordo?
- Internacional -> Internacional: control de inmigración y seguridad
- Internacional -> nacional: inmigración y control de seguridad
- Nacional -> Internacional: control de seguridad sólo si cambia a otra terminal
- Nacional -> nacional: control de seguridad sólo si se traslada a otra terminal
¿Tengo que salir de la zona de tránsito cuando hago transbordo entre terminales?
Sí. Aunque sólo haga conexión con vuelos nacionales, debe salir de la zona de tránsito. Siga las señales "AirTrain" que le conducirán al tren automatizado que circula gratuitamente entre todas las terminales las 24 horas del día.
¿Pasar por el control de pasaportes a la salida?
No. Ya no hay control de inmigración a la salida de Estados Unidos.
¿Tendré tiempo de visitar Nueva York durante mi escala?
Si dispone de 8 horas o más de tiempo libre, aproveche para conocer Manhattan. De todas formas, necesita su autorización ESTA, por lo que no hay ningún trámite que le impida entrar en Nueva York.
Consulte la sección Transporte para conocer las opciones de desplazamiento para llegar al centro de la ciudad.
